VITORINO
Para compra por MBWAY ou Transferência bancária: jugularpublishing@gmail.com
O álbum comemorativo “50 Anos a Semear Salsa ao Reguinho”, um regresso emocionado ao seu primeiro disco, editado em 1975.
O novo trabalho recupera o alinhamento original e traz de volta canções que há meio século ajudaram a redefinir a canção popular portuguesa, agora revisitadas com novos arranjos e convidados de diferentes gerações. Entre eles, nomes como Ana Bacalhau, António Salomé, Buba Espinho, Cuca Roseta, Gisélia Silva, Janita Salomé, Jorge Palma, Luísa Sobral, Maria Ana Bobone, Manuel João Vieira, Pedro Sáfara, Rosa Salomé, Rui Veloso, Segue-me à Capella, TIM, bem como os Cantadores e Cantadeiras do Redondo, numa celebração que une tradição e contemporaneidade, raízes e renovação.
Mais do que um exercício de memória, este é um disco que reafirma a vitalidade da música portuguesa e o papel do Alentejo como berço de vozes, de poesia e de identidade. Produzido por Vitorino e José R. Cardoso o álbum faz dialogar o passado e o presente — o campo e a cidade, o canto livre e a canção eterna.
Vitorino: “Regravar Semear Salsa ao Reguinho meio século depois é como regressar ao campo onde a canção nasceu e ver que a terra ainda respira, fértil. É semear de novo, mas agora com vozes jovens que brotam como rebentos e com companheiros de jornada que guardam a mesma seiva antiga."
PEDRO SÁFARA
Para compra por MBWAY ou Transferência bancária: jugularpublishing@gmail.com
Nascido no Brasil há 31 anos, Pedro Sáfara chegou a Portugal ainda menor, país onde fixou raízes e iniciou um percurso artístico marcado pela transversalidade entre teatro, literatura e música. Divide atualmente o seu tempo entre o estudo, o ensino e a criação musical, mantendo uma atividade composicional constante.
De entre um vasto repertório autoral, selecionou 12 canções originais que integram FLORILÉGIO, o seu primeiro disco, a editar a 30 de maio de 2025 pela Jugular Edições. Assumindo uma estrutura deliberadamente simples — voz, violão e o piano de Sérgio Costa —, o álbum constrói-se a partir de temas universais da biografia emocional, tratados com rigor poético e elevada qualidade musical.
Interpretadas com um timbre suave e intimista, as canções exploram a complexidade dos afetos, do amor e do encontro, numa escrita que foge à linearidade e à facilidade. “Quem sabe”, primeiro single de apresentação, propõe uma reflexão sensível sobre o lugar do outro no mundo, como uma oração dirigida aos vulneráveis e esquecidos.
Pedro Sáfara é também autor do livro de poesia Traumatologia dos Encontros (2024).
Para compra por MBWAY ou Transferência bancária: jugularpublishing@gmail.com
“Pássaro Azul”, o novo disco de Janita Salomé é um perfeito exemplo de que, em quase tudo, é com a divisão que mais se ganha. Janita ganhou quando dividiu a interpretação das canções, que cuidadosamente selecionou para regravar, com Ana Bacalhau, Camané, Filipa Pais, Fogo-fogo, José Cid, Lúcia Moniz, Maria João, Marisa Liz, Rão Kyao, Vitorino. Ganhou, ainda, quando dividiu a composição de novos arranjos pelo Filipe Raposo (em Altinho, Homens do Largo, Zeca), José Peixoto (em Os Ciganos, Não é fácil o amor, Tardes de Casablanca), Mário Delgado (em Creio nos Anjos, La rosa enfloresce, Outra Rosa) e Francisco Rebelo e FogoFogo (em Palestina) a que acrescentou ainda uma versão de “Os Ciganos”, produzida por José Cid. “Pássaro Azul” propõe-nos um voo musical, ora denso ora ligeiro, pelas palavras de Hélia Correia, Hipólito Clemente, Manuel Alegre, Natália Correia e Vitorino, tendo na voz de Janita Salomé a coerência do Sul e uma presença que atravessa todo o trabalho, com o rigor e qualidade com que, desde sempre, nos foi fiel.
